
הטלוויזיה הישראלית והחינוכית
ג'ארכ ק'ריבכ
جارك قريبك ("שכנך הוא קרובך")
הסיפור
האלמן אבו ג'מיל (מכרם ח'ורי) עובר לבית חדש בכפר יאסיף ומכיר את שכניו. דרמת הרפתקאות חינוכית שלימדה ערבית מדוברת; שולבה במסגרת "סלם ותעלם". (ערך ויקיפדיה מצטט את פורום televizia.net כמקור.)
משתתפים
מכרם ח'ורי-אבו ג'מיל ח'ליל ח'לאדי- אדיב (הוא גם היה המלצר האילם בסידרה הקומית "המסעדה הגדולה") מרלין בג'אלי-אום נאג'יב(שיחקה את רעייתו של אבו ראמי בסידרה הקומית "המסעדה הגדולה") מוחמד בכרי-עות'מאן(היה איש מוזר ותמהוני שבא לשאול כמה עולים ירקות אבל אף פעם לא קנה אותם)
מהאלבום (2)
📜 הרשומה המקורית מהאתר (1999)
תאור העלילה : (תודה לחבר הפורום adishimon) ג'ארכ ק'ריבכ הייתה סידרה ללימוד ערבית, אשר נועדה ללמד את השפה הערבית בבתי הספר. בסידרה זו כיכב בתפקיד חייו מכרם ח'ורי בתפקיד אבו ג'מיל או כפי שנהג לומר למכריו את שמו הפרטי :איברהים מוסא . הסידרה מספרת על אבו ג'מיל שהתאלמן לא מכבר ועבר לבית חדש בכפר חדש הנקרא כפר יסיף או עין יסיף(בפי הערבים),ושם הוא פוגש את שכניו החדשים: אדיב ,אדיבה,ואליד ואת הוריהם אבו ואום נאג'יב(שהיה בנם הגדול). בין לבין אנו מתוודעים לאוצר המילים בשפה הערבית. לקראת אמצע הסדרה מגיעה עז לביתו של אבו ג'מיל והוא מיד יוצא לחיפושים אחרי בעליה בכל הכפר,כאשר התייאש מן החיפוש הוא מתדפק אצל אחת מתושבות הכפר ומבקש לשתות מים . האישה אשר שמה סלמה מגישה לו מים ומציעה לו לנוח מעט לפני שימשיך בדרכו ואז היא שומעת את העז (שהיא בעצם בעליה) ומבינה שהוא מצא אותה ומודה לו על כך. בהמשך הסידרה הוא מציע לה נישואין וזו מסכימה וכך מסתיימת לה הסידרה בנישואיהם. זכור במיוחד הפרק שבו הוא נסע לעכו לקנות בד לשמלת הכלה והוא איבד את ארנקו פעמיים. והנה תיאור קטע תקריב מתוך הסדרה , כפי שנחרט בזיכרונו של אמיליוס בראון (מתוך הפורום 26.03.04) : סלמה, מאובקת ומיוזעת, מטפחת הראש שלה מוטה מעט הצידה והיא מתנשפת. בחוץ חם. סלמה מביטה לכל עבר, הדאגה בעיניה ניכרת. ואז, ברגע של גאונות טלוויזיונית שהקדימה את זמנה, אומרת סלמה את משפט המפתח שלה. המשפט שיחקוק את דמותה בזיכרונו של כל נער שצפה בחינוכית באותו יום גורלי, המשפט שהבטיח את מקומה בפנתיאון הטלוויזיה הישראלי ותרם להערכת השפה הערבית כמעט כמו ביקורו של סאדאת בארץ או לולו קריינית הרצף המיתולוגית. כך, בלי הכנה מוקדמת, שואפת סלמה מלוא החזה אוויר וצועקת במלוא קולה : "אל-ענזה, וואן אל-ענזה ?!?" ("העז, איה העז ?!?", "The goat, where's the goat "). כאבה של האישה אשר איבדה את העז שלה- חיית מחמד, אך ודאי גם חברה קרובה, אשר מוצא את ביטויו במשפט כה פשוט, כה פיוטי, הוא אשר הופך את הסצינה הזו לבלתי נשכחת, חלק מהווית הדו-קיום המתמשך בחינוכית.... מכרם ח'ורי-אבו ג'מיל ח'ליל ח'לאדי- אדיב (הוא גם היה המלצר האילם בסידרה הקומית "המסעדה הגדולה") מרלין בג'אלי-אום נאג'יב(שיחקה את רעייתו של אבו ראמי בסידרה הקומית "המסעדה הגדולה") מוחמד בכרי-עות'מאן(היה איש מוזר ותמהוני שבא לשאול כמה עולים ירקות אבל אף פעם לא קנה אותם) מספר פרקים: 27
זיכרונות מהספה
צפיתם בסדרה? ספרו לכולם רגע שנחרט לכם בזיכרון —
ההתחברות חד-פעמית ומיועדת למניעת ספאם — לא נשלח לכם כלום
